Lá pelas quatro da madrugada, com a insônia grudada em seu corpo, Natan resolve levantar da cama e jogar botão.
Quando percebeu já era 6h30 e ele precisaria parar de jogar para tomar café e se arrumar para ir trabalhar.
O barulho incomodou algum vizinho, o qual ainda muito cedo reclamou com seu Anísio, o síndico.
Seu Anísio também era botonista e seguidamente disputava amistosos com Natan. Porém, naquele momento o cargo “falou” mais alto e ele foi até o apartamento do amigo para informar sobre o ocorrido.
– Natan, seu maluco, aquilo era hora de jogar botão?
– Insônia, seu Anísio... Uma maldita insônia.
– Entendo, mas olha a encrenca que você me mete.
– Peço perdão, se imaginasse que o barulho seria tanto, não teria jogado. Foi a primeira e última vez que isso ocorreu, prometo.
– Tudo bem, vou comunicar ao reclamante que você foi notificado. Formalidade, entende?
– Claro, sem problemas. E nosso próximo amistoso, será quando?
– Vamos combinar. De repente no sábado à tarde.
– Por mim, ótimo. Preciso ganhar uma do senhor. Já são três derrotas seguidas, credo.
– Deve ser por isso que você está treinando de madrugada.
– Vai debochando... Vai debochando.
– Olha só, Natan, preciso de uma justificativa para colocar na notificação. Mas fique tranquilo, citarei que você comentou sobre a insônia.
– De repente o senhor coloca que era um jogo do campeonato japonês. Quatro da manhã aqui equivale a quatro da tarde, lá. Boa, né?
– Nossa, muito engraçado. Quem eu iria convencer com essa balela?
– Então diga que era campeonato chinês, que tal?
– Tenho que rir para não chorar. Depois não é você que escuta as coisas.
– Foi mal. Aproveita e manda um abraço ao reclamante. Diga que o Kashima Antlers venceu o jogo.
– Mas não era o Chinesão?
– Sei lá. Já me perdi.
– Até sábado, fanfarrão.
– Até.